在你开始之前 在你开始安装 Confluence 之前，请确定你的安装环境满足 最小系统安装要求和支持的平台. 如果你计划将你的 Confluence 运行到虚拟环境下，请参考 Running Confluence in a Virtualized Environment 页面中的内容。 选择你的安装方式 有多种方式可以对 Confluence 进行安装。请针对你的安装环境选择最合适的安装方式。 安装方式 这个方式适合你吗？ 安装 Confluence 测试版 Windows, Linux or OS X 这个方式最将 Confluence 站点设置和运行起来的最快的方法。如果你现在正在对 Confluence 进行评估，你可以使用这个方法进行安装或者尝试免费的 Confluence Cloud。 安装 Confluence 测试版，你不需要安装外部数据库。 使用安装文件（installer）来安装 Confluence Windows Linux 这个安装方式将会使用安装器对 Confluence 进行安装。同时这个方法也是将 Confluence 运行到 Window 或者 Linux 服务器上最直接的方法。 从 zip 或者归档文件来安装 Confluence Windows Linux 这个安装方法要求你手动配置安装文件和系统参数。能够让你对 Confluence 安装有最大的控制权。 这个安装方式能够让你对 Confluence 安装过程进行完全控制。当针对你的操作系统没有合适的 Confluence 文件的话，你可以使用这个方法来进行安装。 使用 Docker 容器来运行 Confluence Docker 使用这个安装方法，Confluence 服务器可以以最快的速度启动和运行 Docker 中预先配置选项的镜像。请访问 https://docs.docker.com/ 来获得更多有关 Docker 的相关内容。 Atlassian 能够对运行在 Docker 容器中的 Confluence 提供支持，但是并不能对环境运行本身的问题提供支持。 将 Confluence 安装到云平台 Windows or Linux AWS Quick Start Azure Confluence 数据中心方法是针对大型企业使用的集群解决方案。你可以将 Confluence 部署到你自己的的 IT 基础环境上，你也可以将 Confluence 部署的到 AWS 或 Azure 等私有云解决方案上。 请阅读 Confluence Data Center Technical Overview 页面中的内容来确定数据中心是否适合你的组织。 请注意：我们不能对在 OS X 上安装 Confluence 提供支持。OS X 的下载文件只能用于对 Confluence 进行评估。与 Confluence 运行在支持的平台上运行一样，运行 Confluence 在 OS X 上没有任何限制。 EAR/WAR 分发包 已经不再可用（no longer available）。如果你现在运行的 Confluence 是在之前的 EAR/WAR 包安装来的，那么你需要选择使用 zip 或者归档文件（archive file）来进行安装。   https://www.cwiki.us/display/CONF6ZH/Confluence+Installation+Guide

这个页面针对运行在虚拟硬件环境下的 Confluence 提供一些信息。 概要 在虚拟环境（virtual machine （VM））下运行 Confluence 需要一些特定的技能来进行设定和进行管理。更主要的是 Confluence 的运行性能将会受到在相同架构下运行的其他虚拟机的影响，同时也与你如何配置 Confluence 有关。 Atlassian 能够支持 Confluence 和 Confluence 数据中心环境在虚拟机环境下运行，但是不能对虚拟环境自身环境的维护提供支持。 建议 下面的一些建议来自于我们将 Confluence 部署到虚拟环境下运行的一些经验。这些虚拟环境包括如 VMWare 和 KVM，同时也来自于我们对这些环境下运行用户提供支持后获得一些经验。 了解你的平台（Know your platform）—— 对你运行环境下的操作系统相关文档应该需要有一些了解，然后来选择虚拟化的技术或者设置可以依赖 VM（virtual machine）环境的一些知识。 指派足够的内存（Allocate enough memory）—— 作为一个 Java 的 Web 应用程序，与其他的 Web 应用程序相比，Confluence 需要大量的内存。请确定你的虚拟机能够提供足够多的物理内存来运行 Confluence，同时还不需要将 Confluence 运行到交换区（swapping）。 处理高 I/O（Handle high I/O）—— 在通常的使用情况下，Confluence 需要大量的 I/O 数，这些操作被用来操作数据库和主目录的内容请求。这些请求针对每一次资源请求都会被进行。请确定在你的 VM 环境中使用了正确的驱动器类型来优化这些访问。 处理峰值 CPU 和内存使用（Handle peak CPU and memory usage）——  针对一些特定的操作（包括 PDF 导出，Office 文档处理和显示大量内容的页面）Confluence 将会需要大量的 CPU 和内存使用。请确定你选择的虚拟环境具有足够的弹性和能力来处理峰值运行，而不是仅仅是等待运行。 正确的时间同步（Synchronise time correctly）—— 一些用户在 VM 和主机上的时间同步上有问题。这个将会导致 Confluence 的计划任务执行混乱从而中断计划任务的执行。当你再虚拟环境下发现 Confluence 计划任务执行混乱的时候，我们强烈推荐你对 VM 和服务器主机的时间同步进行检查。 更多帮助 有关为在虚拟环境下运行 Confluence 进行设置的更多帮助，你可以选择咨询 Atlassian Expert。一些专家对安装和性能优化具有相关的经验，并且能够帮助你对 Confluence 进行配置。 https://www.cwiki.us/display/CONF6ZH/Running+Confluence+in+a+Virtualized+Environment

这里是有关存储空间和内存使用的情况，数据更新于 2013年04月： 数据库大小 2827 MB Home 目录占用空间大小 116 GB 平均内存消耗 1.9 GB 选择实例的数据库表格 数据（Data） 相关表格（Relevant Table） 行（Rows） 大小（Size） 附件元数据（Attachment metadata） attachments 193903 60 MB 内容和用户属性（Content and user properties） os_propertyentry (?) 639737 255 MB 内容正文（包括有所有博客页面，页面内评论的版本历史） bodycontent 517520 1354 MB 内容元数据（包括有标题，作者） content 623155 459 MB 标签（Labels） label (5982, 1264 kB), content_label (134151, 46 MB) 140133 47.2 MB 用户（Users） users 38766 6200 kB 备注：这里没有显示所有的数据库表或者索引，平均的行数量针对安装的实例不同而不同。 选择的 home 目录组件大小 数据（Data） 文件（Files） 大小（Size） 附件（Attachments ，包括有所有附件的版本） 207659 105 GB Did-you-mean 搜索索引 10 14 MB Office 连接器缓存 3506 456 MB 插件文件（Plugin files） 1851 669 MB 搜索索引（Search index） 448 3.9 GB 临时文件（Temporary files） 14232 5 GB 缩略图（Thumbnails） 86516 1.7 GB 使用索引（Usage index 目前已经被禁用） 239 2.6 GB 备注：这里没有显示所有的数据库表或者索引，平均的行数量针对安装的实例不同而不同。 https://www.cwiki.us/display/CONF6ZH/Server+Hardware+Requirements+Guide

针对非集群 Confluence 实例，下面是一些硬件配置。上面的内存数量不区分服务器使用的内存还是 JVM 使用的内存，表格中的空白，表示的是没有这方面的数据。 用户数量 空间数量 页面数量 CPUs CPU (GHz) RAM (MB) 备注 150 30 1,000 1 2.6 1,024 350 100 15,000 2 2.8 1,536 5,000 500 4 3 2,024 10,000 350 16,000 2 3.8 2,024 10,000 60 3,500 2 3.6 4,048 21,000 950 2 3.6 4,048 85,000 100 12,500 4 2.6 4,048 总共需要 3 台服务器：应用服务器，数据库服务器和 Apache HTTPD + LDAP 服务器。 服务器负载和可扩展性 当针对你的 Confluence 部署的时候，你需要计划你的服务器硬件。你需要针对你网站的高峰访问量，所有的内容页面数量，和编辑对访问的比率量来评估你服务器的扩展性。 编辑对访问比率是指由多少访问者对内容进行编辑对比仅仅对内容进行查看。 针对网站的所有内容的最好评估方法是通过所有空间的数量。 Confluence 的扩展性最好是根据访问者的数量，而不是高峰时期用户访问量，有多少编辑用户和多少空间。下面的内容也应该考虑进你的性能分析中。： Confluence 站点中的页面总数通常不是性能的主要考虑。例如，一个 Confluence 实例可能存储有 80K 的页面，但是只消耗了 512MB 的内存。 总是使用外部数据库，和查看 Performance Tuning 页面中的内容。 已知的最大使用情况 下面表格中是用户报告给 Atlassian 已知的最大使用情况，或者被用于进行性能测试。如果你 Confluence 的使用数量超过了下面表格中的内容，那么集群，数据库性能优化和其他性能优化将需要你进行额外进行了。 创建的最多空间（Most Spaces） 1700 最多的内部用户（Most Internal Users） 15K 最多的 LDAP 用户（Most LDAP Users） 100K 最多页面（Most Pages） 80K 硬盘需求 所有的页面内容都是存储在数据库中的，但是页面的附件是存储在文件系统中的。附件越多，需要的磁盘存储空间就越多。 私有和公开的对比 私有的 Confluence 实例管理的用户是内部用户，或者通过用户配置仓库入 LDAP 来进行管理的。如果你的 Confluence 允许公众进行注册的话，你的 Confluence 就需要处理额外的负载了让匿名用户进行访问。请注意，下面的配置是一个示例，不是推荐配置： 用户案例（Use Case） 空间数（Spaces） 用户数（User Accounts） 编辑数（Editors） 编辑查看比率（Editor To Viewer Ratio） 页面（Pages） 页面版本（Page Revisions） 附件（Attachments） 评论（Comments） 总存储数据量（Total DataSize (GB)） 备注（Notes） 在线文档（Online Documentation） 140 11,500 1,000 9% 8,800 65,000 7,300 11,500 10.4 私有的实例（Private Intranet） 130 180 140 78% 8,000 84,000 3,800 500 4.5 公司间协同（Company-Wide Collaboration） 100 85,000 1,000+ 1%+ 12,500 120,000 15,000 专业帮助 针对大型的 Confluence 实例，最好的办法，你可以联系  Atlassian Solution Partner 来针对硬件大小来获得专业帮助，测试和性能优化。   https://www.cwiki.us/display/CONF6ZH/Server+Hardware+Requirements+Guide

服务器管理员可以通过本页面的指南来对在运行 Confluence 评估版本的最小服务器硬件需求进行评估。应为实际的服务器负载是很难进行预测的，所以最好的办法是通过实际运行一个 Confluence 实例来确定在最后的生产环境中需要什么样的服务器环境。 最大用户访问数量指向 Confluence 发出页面查看或者编辑请求的用户数量。访问用户通常定义为当第一个页面被打开到连接被关闭，如果你的 Confluence 站点被允许公共访问，那么这里包括登录的客户和没有登录的客户。 存储空间的需求依赖于你有多少内容和附件想存储在 Confluence 中。 最小硬件需求 下面的值是针对 Confluence 使用的最小的硬件要求来确定的；例如，最小的 Heap 大小针对 Confluence 来说需要使用 1GB 和 1GB 来被 Synchrony 使用（Synchrony 被用来使用在协同编辑上）。你将需要其他的物理硬件。因为你的操作系统和其他的应用程序在运行的时候还需要使用系统的资源。所以你的最小要求要大于 Confluence Heap 要求的最小内存。  针对小的安装实例，服务器的最高负载主要体现在最高访问量的时候，因此最小的硬件要求就比较难确定了。我们提供的最小硬件要求主要是针对 Confluence 能够运行的最小要求，针对你的安装实例，你的 Confluence 安装可能还需要更多的资源。 下面是我们推荐运行 Confluence 的最小硬件要求： 中央处理器（CPU）： Quad core 2GHz+ CPU 内存（RAM）： 6GB 最小数据库存储空间（Minimum database space）： 10GB 说明：请注意有些用户是将 Confluence 运行在 SPARC 平台的硬件上面的，Confluence 的官方只能对运行在 x86 平台上的硬件提供支持，官方也能对运行在 x86 平台上的 64 位系统提供支持。Confluence 通常没有办法在约束比较严格的系统或者共享上的环境上很好的运行 - 例如 AWS micro.t1 安装实例。当你在运行平台上进行选择的时候，请注意平台能否提供持续的处理能力和内存的限制，尤其是在启动处理进程的限制上。   https://www.cwiki.us/display/CONF6ZH/Server+Hardware+Requirements+Guide

通过空间目录： 进入头部的 空间（Spaces ） > 空间目录（Space directory）。 在左侧 选择 归档的空间（Archived Spaces）。 找到你的空间，然后单击右侧的   图标。 选择 编辑空间细节（Edit Space Details）。 修改 状态（Status ）从 'Archived' 到 'Current' 然后单击 保存（Save）。 通过归档空间： 如果你知道 空间标识（space key），你可以在浏览器中输入下面的 URL 格式访问归档的空间 - http://yoursite/display/SPACEKEY 从边栏的底部，选择 空间工具（Space tools） > 概述（Overview ）。 选择 编辑空间细节（Edit Space Details）。 修改 状态（Status ）从 'Archived' 到 'Current' 然后单击 保存（Save）。 https://www.cwiki.us/display/CONF6ZH/Archive+a+Space

空间 如果一个空间被归档： 将不会在查找结果中显示，除非你选择 在归档空间中查找（Search archived spaces）。如果没有归档空间的话，这个功能是隐藏的。 页面和内容将不会在 Confluence 的内容 快速查找（quick search）中显示，这个被用来在你在查找输入框中输入文字中下拉显示。 将不会显示在 空间（Spaces ） 的下拉菜单中。 在 空间目录（Space Directory）中，归档空间将不会显示在基本的空间列表中，归档的空间将会在 归档空间（archived spaces）标签页中显示。归档空间会在分类标签中显示，这个根据标签的不同而不同。 更新归档空间的内容将不会显示在活动流（activity streams）中，例如首页面板中显示的最新的更新。 不会显示在你的面板中。 页面 在归档空间中的页面不会显示在查找结果中（除非你选择 在归档空间中查找（Search archived spaces））。 当你在一个归档空间中查看（view ）页面，那么这个页面将会显示在： 快速搜索导航 近期查看的页面（Recently viewed pages）菜单中。 如果你对一个归档空间中的页面进行了 编辑（edit ），那么这些页面将会显示在： 活动刘 快速搜索导航 Recently updated macro 宏中 下面的一些特性仍然在归档空间中可用： 你可以通过归档空间的连接或输入归档空间的 URL 与查看其它空间一样查看归档空间。 RSS feeds, watches 和 notifications 和没有归档的空间是一样的。 你可以与平常一样编辑一个归档空间，当然能否进行编辑是由 空间权限（space permissions） 决定的。  归档空间将不会对外部的搜索引擎有任何影响。例如一个已经归档的空间还是可以被 Google 搜索引擎检索到来的。   https://www.cwiki.us/display/CONF6ZH/Archive+a+Space

当你认为一个空间不再需要实时进行编辑，但你还希望在后面某个时候能够对空间重新进行访问编辑的时候，你可以对空间进行归档。归档一个空间，这样你可以让你归档的空间让最少的人能看见，但是你的空间还是可以在 Confluence 中存在的。 要对空间进行取消归档也很容易，你只需要随时将空间状态修改为当前就可以了。 归档一个空间 进入空间后，然后从边栏的底部选择 空间工具（Space tools） > 外观和感觉（Look and Feel） 。 选择 编辑空间细节（Edit Space Details） 在顶部的 状态（Status）下拉菜单中选择 归档（Archived ） 选择 保存（Save） https://www.cwiki.us/display/CONF6ZH/Archive+a+Space

删除一个空间将会完全删除空间和空间的所有内容，包括有关这个空间的所有日历，和链接到这个空间中的问题。只有具有空间管理员权限的用户才能够完全删除一个空间。  删除空间是完全从系统中删除的。一旦你删除了一个空间，系统是没有办法恢复的，除非你有已经备份的内容。 如果你不确定你是否还需要这个空间，你可以 Exporting Confluence Pages and Spaces to XML 为备份。在必要的时候，你可以使用备份的文件重新对空间进行恢复。 希望删除一个空间： 进入空间后，然后从边栏的底部选择 空间工具（Space tools） > 外观和感觉（Look and Feel） 。 选择 删除空间（Delete Space） 选择 完成（OK） confluence-administrators 用户组的成员，可以删除空间，其中还包括有个人空间。 https://www.cwiki.us/display/CONF6ZH/Delete+a+Space

你可以通过编辑布局文件来对 Confluence 的外观和表现进行编辑。这个页面将会告诉你如何来为空间自定义布局文件。你需要系统管理员的 全局权限（global permission） 和你希望进行修改空间的 空间管理员权限（space administrator）。 具有系统管理员权限的用户可以对整个 Confluence 布局进行自定义和编辑。有关更多的信息，请参考页面 Customizing Site and Space Layouts 中的内容。在 Confluence 站点中针对全局布局的修改将会应用到所有使用默认布局的空间中。 任何空间布局的自定义修改将会覆盖全局配置的设置。 如果你通过下面的这些指南对 Confluence 的外观和布局进行修改，你需要在 Confluence 升级后对修改的内容重新进行编辑和修改。你对 Confluence 进行越深度的修改，那么在升级后需要修改的东西就越多，那么升级起来也就更加复杂和困难。 请在对 Confluence 进行定制和修改的时候将这个工作量考虑进去。 有关针对自定义进行更新的更多信息，请参考 Upgrading Customized Site and Space Layouts 页面中的内容。 Confluence 是使用开源的 SiteMesh 库进行构建的，一个 Web 页面布局能够在整个站点中提供完整和一致的外观和布局。SiteMesh 是通过 'decorators' 进行工作的，这个被定义在页面的布局和结构中。 希望对 Confluence 的布局进行修改，你需要修改这些 decorator 文件。一个decorator 文件是使用 .vmd 为后缀名的，这些文件是使用非常简单的程序语言进行编辑的。这个程序语言被称为 Velocity。有关Velocity 的更多的内容，请参考 more about Velocity 页面。一旦你对 Velocity 比较熟悉以后，你可以对 decorator  文件进行编辑，来让 Confluence 中显示更多的个性化内容。 Confluence 中的 decorator 文件按照下面的方式进行分类： 站点布局（Site layouts）：这些文件被用来针对全局站点定义每一个页面的控制和布局。例如，如果你希望对页头和页脚进行修改，你需要修改这些文件。 内容布局（Content layouts）：这个文件被用来对页面中的内容和博客页面的内容进行修改和控制。这个不会修改页面自己的显示方式，但是能够允许对包含的评论和附件的显示方式进行修改。 导出布局（Export layouts）：这个控制空间和页面导出为 HTML 格式的显示方式，如果你使用 Confluence 创建静态网站的话，你需要对这些布局文件进行修改。 有关更多布局的修改，请参考 decorators 中的内容。 希望编辑 decorator 文件： 进入空间后，然后从边栏的底部选择 空间工具（Space tools） > 外观和感觉（Look and Feel） 。 选择 布局（Layout ）（Layout 仅仅在你是 Confluence 系统管理员的时候才会显示）。 你可以看到空间的布局列表 单击 创建自定义（Create Custom）来编辑默认的 vmd 文件。 这个将会把 vmd 文件在编辑器模式中打开。如果你仅仅希望查看 vmd 文件，单击 查看默认（View Default）。 进行必要的修改后，然后单击 更新（Update）。 https://www.cwiki.us/display/CONF6ZH/Customize+Space+Layouts